さて、今月は月末にかけて、私用によりご予約を受けづらくなる日にちが出てきてしまいます。大変申し訳ありませんが、施術ご希望の方は、まずはお問い合わせ下さい。何卒よろしくお願いいたします。
It's been cold and rain these days... How are you?
It will be hard to get appointments until the end of October because of private purposes. Sorry for inconvenience, but please inquire the first. Thank you.
