あっという間に１２月、今年もあと一ヶ月となりました。溜まった疲れをリラクゼーション施術で吹き飛ばしてみてはいかがでしょうか？ 忘年会などで忙しくなると思われますが、体調崩さず乗り切りましょう！
It's already December and only a month for 2016. How about getting a relaxation massage and blow away your fatigue! Please get through the season with a good condition if you have a lot of parties this month!
