臨時休業のお知らせ・Temporally closed

10月3日（水）から10日（水）まで、臨時休業とさせて頂きます。申し訳ございません。

We will be closed from October 3 to 10.  Sorry for the inconvenience.