本年もありがとうございました・Thank you very much!

あっという間に2018年も終わりが近づいています。本年も当店にお越しいただいたお客様には感謝申し上げます。ありがとうございました。2019年もよろしくお願いいたします。

Year 2018 is almost finish... Thank you very much and we really appreciate you come to our clinic.  Looking forward to seeing you again in 2019!