2016-01-02

あけましておめでとうございます・A Happy New Year

昨年中は当店にご来店頂き誠にありがとうございました。ご来店頂いたお客さまに感謝申し上げます。本年はより精進しみなさまの健康・体調管理にお役に立てるよう努力してまいります。1月4日(月)より営業を開始いたしますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

Thank you for coming to our store last year. We really appreciate it!  We will do our best to improve your health and health management.  Will open from 4th of January.  Thank you!